Lakota Language Forum

Philámayaye Čépȟaŋši

Mitákuyepi,
Wóšpipi aŋpétu kiŋ taŋyáŋ máni pe na Ómakȟa Tȟéča Oíyokiphi luhápi ní.

Haŋkáši, philámayaye ló.

Míš-eyá, niyé na Nakóma "WaníkiyaTȟúŋpi Wówiyuškiŋ naháŋ Ómakȟa Tȟéča Oíyokiphi", ečhíčiyape ló.

Lé Taní miyé yeló.

Jan, kȟolá, Nina itówapi kiŋ hé líla wašté čha philámayaye ló.

Oháŋ, philámayaye ló.

... I want to contribute. Can it be that being overseas poses a problem for the site? Even mailed the customerservice on this but never got a reply. Philámayaye for any help in this matter. Tókša akhé, Sjefke. Háu Sjefke, I just read your post. I am sorry to reply late. I have exactly the same problem ...

... I want to contribute. Can it be that being overseas poses a problem for the site? Even mailed the customerservice on this but never got a reply. Philámayaye for any help in this matter. Tókša akhé, Sjefke.

Philámayaye! NLD waštéwalake!

Kostya wrote:NDLI tool (instant translation upon double clicking or mouse-selecting a word) is back again.

Kostya, philámayaye. Itȟáŋčhaŋ heníčha.

Háu Mitákuyepi,

The NLD-I is in my opinion very helpful, especially in a case like mine. i.e. Thinking Lakota vs now thinking 50% European.

Philámayaye ló.
Tȟačháŋȟpiluta

... and have been taking notes the while, need something on the pronunciation of words, congratulations to the programer its so east to follow, philámayaye michael

... forum for a long time to come!!! I am extremely greatful that you are here for me and it is only right that I should give of myself in return!!! Philámayaye, Colleen

... not, it is just that the spelling is based on formal speech. The same is true in almost every other language, including Lakota. In Lakota we write philámayaye even though in every day speech it is pronounced something like philámæ . We write šúŋkawakȟáŋ but the word can also be pronounced as šúŋkakȟaŋ ...

... more frequent plain stops (k, p, t). Examples of words with this type of stop are khéyA turtle khuwá to pursue smth/sb íphi to be full (of food) philámayaye thank you thí to live (in a place) thípi house

Wičháša waŋ kʼuŋ héhaŋ - note the difference between kʼuŋ and kiŋ

Thanks a million, Jan - it's easy when you know how!

Philámayaye Kostya, this is terrific

Nina.

Lakota Language Forum

Search found 14 matches: philámayaye

Re: Wóšpipi Káǧapi

Re: Wóšpipi Káǧapi

Re: Nina Webster made her journey south

Re: Lakota o and u

Re: Donation drive for audio component of the dictionary

Re: Donation drive for audio component of the dictionary

Re: NLD-O back online (version 3.0)

Re: NLD-O back online (version 3.0)

Re: INSTANT DICTIONARY (NLD-I)

Re: New Lakota Dictionary Online (NLD-O)

Re: The forum needs your HELP. Become a helper.

Local words and Standard Lakota Orthography

10. Lakota kh, ph, th (aspirated stops)

Re: Enhancement of the Lakota virtual Keyboard